Το “αντίο” του μεγάλου Κόμπι Μπράιαντ στο μπάσκετ, με ένα ποίημα

Όταν ξεκίνησε την καριέρα του, πολλοί έβλεπαν στο πρόσωπό του τον μοναδικό που θα μπορούσε να συγκριθεί με τον Μάικλ Τζόρνταν.

Μετά από 20 χρόνια, σε ηλικία 37 ετών πλέον, ο Κόμπι Μπράιαντ μπορεί να χαμογελάει με νόημα, ως ο “αμέσος επόμενος” στη σύγκριση χαρισματικού ταλέντου, με τον “Air”, τον μεγαλύτερο αθλητή πιθανότατα που πάτησε το πόδι του στην Ιστορία, σε όλα τα αθλήματα.


Ο φυσικός ηγέτης των Λος Άντζελες Λέικερς, με το ταλαιπωρημένο κορμί από τους τραυματισμούς των τελευταίων ετών, στην 20η σεζόν του με την ομάδα της Πόλης των Αγγέλων, ανακοίνωσε μέσω ενός συγκινητικού ποιήματος, την απόφασή του να εγκαταλείψει την ενεργό δράση, στο τέλος της τρέχουσας περιόδου.

“Αυτή η σεζόν είναι ό, τι μου έμεινε για να δώσω. Η καρδιά και το μυαλό μου αντέχουν, το κορμί μου όμως γνωρίζει ότι ήρθε η ώρα να πω αντίο”, σημειώνει μεταξύ άλλων ο Κόμπι Μπράιαντ.

Η είδηση της αποχώρησής του έγινε αμέσως πρώτο θέμα στα αμερικανικά ΜΜΕ, προκαλώντας έντονες συναισθηματικές αντιδράσεις και στα social media.

Διαβάστε το ποίημα που έγραψε ο Κόμπι Μπράιαντ, μια πραγματική ωδή προς το άθλημα:
“Dear Basketball,

From the moment

I started rolling my dad’s tube socks

And shooting imaginary

Game-winning shots

In the Great Western Forum

I knew one thing was real:

I fell in love with you.

A love so deep I gave you my all –

From my mind & body

To my spirit & soul

As a six-year-old boy

Deeply in love with you

I never saw the end of the tunnel.

I only saw myself

Running out of one.

And so I ran.

I ran up and down every court

After every loose ball for you.

You asked for my hustle

I gave you my heart

Because it came with so much more.

I played through the sweat and hurt

Not because challenge called me

But because YOU called me.

I did everything for YOU

Because that’s what you do

When someone makes you feel as

Alive as you’ve made me feel.

You gave a six-year-old boy his Laker dream

And I’ll always love you for it.

But I can’t love you obsessively for much longer.

This season is all I have left to give.

My heart can take the pounding

My mind can handle the grind

But my body knows it’s time to say goodbye.

And that’s OK.

I’m ready to let you go.

I want you to know now

So we both can savor every moment we have

left together.

The good and the bad.

We have given each other

All that we have.

And we both know, no matter what I do next

I’ll always be that kid

With the rolled up socks

Garbage can in the corner

:05 seconds on the clock

Ball in my hands.

5 … 4 … 3 … 2 … 1

Love you always,

Kobe”.