Σύμφωνα με τη νέα βιογραφία που συνέγραψε ο δημοσιογράφος της εφημερίδας Sueddeutsche Zeitung, Στέφαν Κορνέλιους, με τίτλο «Ανγκελα Μέρκελ: Η καγκελάριος και ο κόσμος της», η «σιδηρά κυρία» της Ευρώπης είναι κατά το ένα τέταρτο πολωνικής καταγωγής.
Οπως έγινε χθες γνωστό από αποσπάσματα του βιβλίου που έδωσε στη δημοσιότητα η γερμανική εφημερίδα Sueddeutsche Zeitung,
το πατρικό όνομα της Μέρκελ, «Κάσνερ», το οποίο ήταν μέχρι σήμερα γνωστό, δεν είναι παρά το γερμανοποιημένο πολωνικό επίθετο «Κάζμιρτσακ» του πατέρα της, ο οποίος ήταν Λουθηρανός πάστορας.
Η νέα βιογραφία, η οποία κυκλοφόρησε χθες από τον εκδοτικό οίκο Hofmann und Campe, αποκαλύπτει την κρυφή ιστορία της οικογένειας της καγκελαρίου: ο παππούς της Λούντβιχ Κάζμιρτσακ γεννήθηκε στο Πόζναν της σημερινής Πολωνίας το 1896 ως το νόθο παιδί της Ανα Κάζμιρτσακ και του Λούις Βοτσιετσόβσκι και μεγάλωσε δίπλα στη μητέρα του και τον επόμενο σύζυγό της, Λούις Ριχλίτσκι. Η πόλη του Πόζναν ανήκε τότε στη Γερμανική Αυτοκρατορία, αλλά μετά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο και τους όρους της Συνθήκης των Βερσαλλιών περιήλθε πάλι στα πολωνικά εδάφη.
Στο Βερολίνο
Τότε ήταν που ο Λούντβιχ Κάζμιρτσακ αποφάσισε να μετακομίσει στο Βερολίνο, όπου γνώρισε τη σύζυγό του, Μάργκαρετ, με την οποία έφερε στον κόσμο τον πατέρα της Μέρκελ, Χορστ Κάζμιρτσακ, το 1926. Τέσσερα χρόνια αργότερα η οικογένεια αποφάσισε να γερμανοποιήσει το επίθετό της μετατρέποντάς το σε «Κάσνερ», το όνομα με το οποίο γεννήθηκε αργότερα και η Γερμανίδα καγκελάριος.
Παρόλο που το Πόζναν βρισκόταν υπό γερμανική κυριαρχία όταν ο παππούς της γεννήθηκε, η οικογένειά της έχει Πολωνούς προγόνους.
Αυτό που προκάλεσε εντύπωση είναι ότι δεν είχε γίνει ποτέ γνωστό μέχρι σήμερα το πραγματικό όνομα του πατέρα της Αγκελα Μέρκελ, ο οποίος έφυγε από τη ζωή τον Σεπτέμβριο του 2011, και οι πολωνικές ρίζες της ήταν κρυμμένες στο σκοτάδι. Η ίδια η καγκελάριος είχε αναφερθεί μόνο με υπαινιγμούς στην καταγωγή της λέγοντας ότι η οικογένειά της είναι «κατά το ένα τέταρτο πολωνική».
Ομως η βιογραφία της, την οποία συνέγραψε ο γνωστός δημοσιογράφος της γερμανικής εφημερίδας, ανέφερε για πρώτη φορά ότι η πολωνική καταγωγή είναι από την πλευρά του πατέρα της.
Ο Στέφαν Κορνέλιους, υπεύθυνος του τμήματος Εξωτερικής Πολιτικής της Sueddeutsche Zeitung που διατηρεί στενή επαφή με την καγκελάριο και τους συνεργάτες της, συνάντησε για πρώτη φορά τη Μέρκελ το 1989 στο Δυτικό Βερολίνο, όταν εκείνη ήταν εκπρόσωπος της Δημοκρατικής Επαγρύπνησης. Αργότερα έγινε ανταποκριτής στη Βόννη, υπεύθυνος για το ρεπορτάζ του CDU, του κόμματος της καγκελαρίου, ενώ μετά από χρόνια που εργάστηκε ως ανταποκριτής στην Ουάσιγκτον, επέστρεψε το 1999 στο Βερολίνο, τη χρονιά που η Μέρκελ αναδείχθηκε ηγέτης των Χριστιανοδημοκρατών.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου