Ελληνοαμερικανική Ένωση: Αγγλική Λογοτεχνική Μετάφραση

Οι δύο κύκλοι σεμιναρίων Αγγλική Λογοτεχνική Μετάφραση I & ΙΙ που προσφέρονται μέσω του HAEC Κε.Δι.Βι.Μ.2 δίνουν την ευκαιρία σε επίδοξους αλλά και έμπειρους μεταφραστές να αποκτήσουν & να διευρύνουν τις γνώσεις τους στο γνωστικό αντικείμενο της λογοτεχνικής μετάφρασης.

Το τρέχον ακαδημαϊκό έτος προσφέρονται:

1ος Κύκλος: Αγγλική Λογοτεχνική Μετάφραση Ι  

Τετάρτη & Παρασκευή 19:00-22:00
05/11/2014 & 04/02/2014
Περισσότερα... 

2ος Κύκλος: Αγγλική Λογοτεχνική Μετάφραση ΙΙ

• Μετάφραση Θεατρικού Λόγου
  Δευτέρα-Παρασκευή 19:00 - 22:00
  11/02/2015 έως 16/03/2015
• Μετάφραση Διηγήματος
  Δευτέρα-Παρασκευή 19:00 - 22:00
  20/03/2015 έως 29/05/2015
• Μετάφραση Ποίησης
  Δευτέρα-Παρασκευή 19:00 - 22:00
  01/06/2015 έως 03/07/2015 

Τα εξειδικευμένα σεμινάρια διεξάγονται διαδοχικά κατά τη διάρκεια του έτους δίνοντας την επιλογή στους ενδιαφερομένους να συμμετάσχουν επιλέγοντας είτε και τα τρία σεμινάρια ή εκείνο που ταιριάζει περισσότερο στα ενδιαφέροντά τους.

Με την ολοκλήρωση του 1ου κύκλου οι σπουδαστές αξιολογούνται με ένα ατομικό portfolio λογοτεχνικών μεταφρασμάτων.

Με την ολοκλήρωση του 2ου κύκλου οι σπουδαστές καλούνται να μεταφράσουν ένα έργο της επιλογής τους το οποίο στη συνέχεια παρουσιάζεται ενώπιον κοινού συνδυάζοντας εικόνα, μουσική και λόγο.

Με την ολοκλήρωση του κάθε κύκλου ή σεμιναρίου παρέχεται Βεβαίωση Παρακολούθησης.

Προϋποθέσεις συμμετοχής: Απολυτήριο Λυκείου, Γνώση Αγγλικών σε επίπεδο Proficiency, βασικές γνώσεις Η/Υ

Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε μαζί μας ή επισκεφθείτε μας για να συζητήσουμε από κοντά τις ακαδημαϊκές και επαγγελματικές σας ανησυχίες.

Μασσαλίας 22, 10680, Αθήνα, Τ:2103680917, 2103680055, E-mail: tr@haec.gr, http://www.haec.gr